Ученый в своих работах использовал местоимение «мы», но редакция журнала отказалась публиковать такие тексты. Джека не хотелось перепечатывать труды, чтобы исправить на «я», поэтому он просто добавил соавтора — своего кота Честера. Нобелевскую премию этот пушистый физик не получил.